Declaração de Privacidade

Este site é operado pela C&A Mode GmbH & Co. KG, Wanheimer Str. 70, 40468 Dusseldorf, Alemanha. Levamos muito a sério a garantia de um elevado nível de proteção e segurança de dados. Para isso, vamos cumprir as leis aplicáveis de proteção de dados.

Coleta e tratamento ativo de dados pessoais

Os dados pessoais são informações individuais sobre a situação pessoal ou de fato de uma pessoa singular identificada ou identificável ou (sujeito dos dados).

Basicamente você pode usar o conjunto geral de dados neste site sem revelar sua identidade. Embora dados do inventário e de uso sejam coletadas (veja abaixo em "Informações coletadas automaticamente") possam nos levar à identificação, não vamos usar essas informações para identificar usuários pessoalmente. Apesar disso, se houver o uso destes dados, isto será feito apenas com o seu consentimento expresso ou de forma anônima para fins estatísticos de avaliação.

Vamos coletar e processar ativamente seus dados pessoais apenas se você nos enviar perguntas ou pedidos por e-mail. Nessa constelação, vamos processar os dados pessoais fornecidos por você exclusivamente a fim de responder às suas perguntas ou lhe fornecer o serviço solicitado.

Seus dados pessoais não serão repassados ​​a terceiros fora da C&A nem serão de outro modo comercializados ou utilizados. Nossos funcionários são obrigados a manter a confidencialidade dos dados pessoais. Seus dados pessoais podem, no entanto, ser encaminhados para outras empresas do Grupo C&A, a fim de fornecer as respostas ou os serviços solicitados. Essas outras empresas do Grupo C&A podem estar localizadas em países que não têm leis adequadas de proteção de dados. Vamos garantir que essas outras empresas do Grupo C&A empresa vão cumprir o mesmo nível de proteção de dados ao qual somos obrigados.

 

Informações coletadas automaticamente

Quando você visitar o site, o servidor irá guardar temporariamente um arquivo de log a cada acesso. Nós coletamos as seguintes informações automaticamente:

  • o endereço IP do computador que acessou o site;
  • a data e o horário de acesso;
  • o nome e URL do arquivo acessado;
  • o site, a partir do qual este arquivo foi acessado;
  • sistema operacional do seu computador e do navegador que você usou;
  • o país a partir do qual você acessou o arquivo

Estes dados são coletados e processados, a fim de permitir a utilização de nosso website (conexão do link), para garantir a contínua segurança e estabilidade do sistema e, assim, otimizar o nosso site, bem como para fins estatísticos internos. O endereço de IP só será analisado em caso de um ataque contra a infraestrutura de rede do site, bem como para fins estatísticos. Os dados acima mencionados em geral não serão ligados a indivíduos específicos, e também não são coletados e combinados com outros dados pessoais.

Ferramentas de Rastreamento

Nós usamos o serviço de análise da web do Google Analytics para garantir um design orientado para o cliente e a melhoria contínua do nosso site. Vamos criar perfis de usuário sob pseudônimos e pequenos arquivos de texto ("cookies") que serão armazenados em seu computador para esse fim. As informações sobre o seu uso deste site são geradas pelo cookie, como

  • tipo/versão do navegador;
  • sistema operacional usado;
  • URL de referência (site visitado anteriormente);
  • nome do host do computador de acesso (endereço de IP);
  • horário da consulta ao servidor; e
  • dispositivo

 

é transmitida e armazenada nos servidores da Google Inc., EUA. A anonimização de IP foi ativada neste site para que o Google encurte os endereços de IP de usuários nos Estados-Membros da União Europeia ou de outros Estados Signatários do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu, antes da informação ser transmitida. O seu endereço de IP anônimo não é mesclado com outros dados do Google.

Google shall use this information on behalf of us to evaluate the usage of the website by users, create reports about the website activities and provide us with further services associated with the website usage and the internet usage. According to Google Inc., the IP address will never be associated with other user data. According to Google Inc. the IP addresses are anonymized in order to prevent any allocation (IP masking).

Os usuários podem impedir a instalação de cookies ao configurar o seu software de navegação nesse sentido. No entanto, isso pode desativar total ou parcialmente certas funções deste site. Para mais informações sobre o serviço de análise da web usado, por favor acesse o site do Google Analytics. O link a seguir oferece orientações sobre como prevenir o uso de seus dados pelo serviço de análise da web.

 

Comunicação via e-mail

 

Você pode entrar em contato por e-mail usando o endereço de e-mail sustainability(at)canda.com ou press(at)canda.com, caso tenha alguma dúvida sobre este site e seu conteúdo ou caso queira solicitar qualquer serviço.

Caso tenha qualquer dúvida sobre o tratamento dos dados pessoais, por favor, encontre as informações de contato na seção "Direito à Informação" abaixo.

O conteúdo dos e-mails não garantidos pode ser lidos por terceiros e não são adequados para uma comunicação confidencial. Eles podem ser vistos, alterados, falsificados ou excluídos por terceiros não autorizados e perfis de comunicação podem ser criados. A menos que você use a comunicação por e-mail ou endereço de e-mail, entendemos que esses riscos são conhecidos e que você concorda que nós também façamos uso desta forma de comunicação, também sem criptografia.

 

Links para outros sites

Esta declaração de privacidade aplica-se a este site. O site pode conter links para outros provedores internos e externos a C&A. Gostaríamos de salientar que diferentes diretrizes sobre proteção de dados e regulamentos de responsabilidade aplicam-se a estes sites linkados, que são oferecidos por operadores terceiros. O armazenamento e utilização de dados por parte dos operadores que ocorre quando estes sites são utilizados, pode ultrapassar o âmbito desta declaração de proteção de dados.

Plugins Sociais

Plugins sociais para várias redes sociais online (por exemplo, Facebook, Twitter, Weibo e LinkedIn) são integrados aos nossos websites. Estes plugins permitem que você coloque marcadores nesses sites e os compartilhe com outros membros das redes sociais online. Você pode reconhecer os plugins sociais por meio dos logotipos que podem ser vistos nos sites das redes sociais online.

Os plugins são desativados em nosso site por padrão e, portanto, não enviam dados automaticamente para qualquer rede social. Ao clicar no botão "Ativar Mídias Sociais" você permitir todos os plugins de mídia social (chamado de solução de 2 cliques). Se esses plugins forem ativados, o seu navegador se conectará diretamente com os servidores da respectiva rede social assim que abrir o nosso site. O conteúdo do plugin é transmitido a partir da rede social diretamente no navegador e o integra ao site. Claro que você pode desativar os plugins com um clique.

Se você estiver conectado à rede social online sob seu nome de usuário e senha, o fato de que você está visitando nosso site é comunicado à referida rede e essa informação pode ser atribuída à sua conta de usuário. Quando você interage com os plugins sociais, por exemplo, se você usar o botão "Compartilhar" no Facebook ou o botão "Compartilhar" no Twitter, o conteúdo dos nossos sites será conectado ao seu perfil na rede social online. Se você não é um membro da rede social online ou se desconectou destes provedores antes de visitar nossa loja, ainda há a possibilidade de que pelo menos o seu endereço de IP seja comunicado e armazenado. O processamento adicional nas redes sociais online conectadas, o tempo de armazenamento e uso pretendido são definidos exclusivamente por esses fornecedores. Os links a seguir fornecem informações mais detalhadas sobre os plugins sociais utilizados e os avisos de proteção de dados desses provedores.

Plugins SociaisOperador da rede social onlineDeclaração de proteção de dados da rede social online
Botão Compartilhar no Facebook

1601 South California Avenue Palo Alto, CA 94304, USA

www.facebook.com/about/privacy/
Botão Compartilhar no TwitterTwitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USAtwitter.com/privacy
Botão Compartilhar no WeiboSina Corporation, 1468 Nan Jing Road West, Shanghai 200040, Chinaweibo.com
Botão Compartilhar no LinkedInLinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View CA 94043, USAhttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Direito à Informação

 

Caso tenha dúvidas com relação ao tratamento dos seus dados pessoais em nosso site, você pode entrar em contato com o diretor de proteção de dados da C&A:

C&A Mode GmbH & Co. KGDiretor de Proteção de Dados Wanheimer Str. 70 40468 Dusseldorf Email: datenschutz@canda.com

Sempre que solicitado, você será notificado por escrito e nos termos da lei aplicável quais dados pessoais são armazenados por nossas páginas na web.

Você também pode solicitar que seus dados e/ou perfil do usuário sejam apagados ou corrigidos a qualquer momento. Por favor, observe que os períodos legais de retenção podem ser aplicados para certos dados. Somos obrigados a armazenar esses dados até o termo do respectivo período. Vamos bloquear esses dados em nosso sistema e só vamos usá-los para atender às nossas obrigações legais.

 

Notificação de Alterações

Se esta política de privacidade for alterada, vamos destacar esta informação separadamente neste site.

Deutsch

Datenschutzerklärung

Allgemeine Informationen

Diese Website wird von der C&A Mode GmbH & Co. KG, Wanheimer Str. 70, 40468 Düsseldorf, betrieben.

Die Gewährleistung eines hohen Maßes an Datenschutz und Datensicherheit ist uns sehr wichtig. Deshalb halten wir uns an geltende Datenschutzgesetze.

Aktive Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten

Persönliche Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Umstände einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person (Datensubjekt).

Generell können Sie einen Großteil der Informationen auf unserer Website nutzen, ohne Ihre Identität offenzulegen. Obgleich die erhobenen Bestands- und Nutzungsdaten (siehe unten: „Automatisch erhobene Daten“) eine Identifizierung ermöglichen könnten, werden wir diese Daten nicht nutzen, um Nutzer persönlich zu identifizieren. Werden diese Daten darüber hinaus genutzt, so erfolgt diese Nutzung ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder in anonymisierter Form zum Zwecke statistischer Auswertungen.

Wir erheben und verarbeiten nur dann persönlichen Daten, wenn Sie sich per E-Mail mit Fragen oder Anliegen an uns wenden. In diesem Fall werden die von Ihnen übermittelten persönlichen Daten ausschließlich dazu verwendet, Ihre Fragen zu beantworten oder die gewünschte Dienstleistung zu erbringen.

Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte außerhalb der C&A Unternehmensgruppe weitergegeben und nicht anderweitig vermarktet oder verwendet. Unsere Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit persönlicher Daten zu gewährleisten. Es kann vorkommen, dass Ihre persönlichen Daten an andere Unternehmen der C&A Gruppe weitergegeben werden, um die gewünschten Daten oder Leistungen zu erbringen. Diese anderen Unternehmen der C&A Gruppe sind unter Umständen in Ländern ohne angemessene Datenschutzgesetze angesiedelt. Wir werden sicherstellen, dass diese anderen Unternehmen der C&A Gruppe dasselbe Maß an Datenschutz gewährleisten, das wir zu gewährleisten verpflichtet sind.

Automatisch erhobene Daten

Bei jedem Besuch der Website werden die Zugriffsdaten durch den Server automatisch vorübergehend in einer Protokolldatei gespeichert. Folgende Daten werden automatisch erhoben:

  • die IP-Adresse des zugreifenden Computers
  • Datum und Zeit des Zugriffs
  • Name und URL der aufgerufenen Datei
  • die Website, von der aus auf die Datei zugegriffen wurde
  • das Betriebssystem Ihres Computers und der von Ihnen genutzte Browser
  • das Land, von dem aus Sie auf die Datei zugegriffen haben

Diese Daten werden erhoben und verarbeitet, um die Nutzung unserer Website zu ermöglichen (Verlinkung), um dauerhaft Sicherheit und Stabilität des Systems zu gewährleisten und um unsere Website zu optimieren. Sie dienen darüber hinaus internen statistischen Zwecken. Die IP-Adresse wird nur im Falle eines Angriffes gegen die Netzwerkinfrastruktur unserer Website sowie für statistische Zwecke analysiert. Generell werden die vorstehend aufgeführten Daten nicht spezifischen Einzelpersonen zugeordnet und auch nicht erhoben und mit anderen persönlichen Daten zusammengeführt.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die zur Benutzererkennung auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Sie werden ausschließlich dazu verwendet, Informationen zur Nutzung unserer Website zu erhalten. So ist es möglich, Ihren Computer beim nächsten Besuch auf der Seite automatisch zu erkennen. Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, der Schutz Ihrer Privatsphäre ist somit sichergestellt. Je nach Konfiguration Ihres Internetbrowsers akzeptiert dieser Cookies unter Umständen automatisch. Sie können die Browsereinstellungen jedoch jederzeit anpassen und die Website verwenden, ohne dass Cookies gespeichert werden.

Tracking Tools

Wir nutzen den Webanalysedienst von Google Analytics, um ein kundenorientiertes Design und die laufende Verbesserung unserer Website sicherzustellen. Zu diesem Zweck werden pseudonymisierte Benutzerprofile erstellt und kleine Textdateien („Cookies“) auf Ihrem Computer gespeichert. Die von diesem Cookie generierten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website, z. B. 

  • Browsertyp/-version
  • genutztes Betriebssystem

  • Referrer URL (die zuvor besuchte Website)

  • Hostname des zugreifenden Computers (IP-Adresse)

  • Zeitpunkt der Serveranfrage und

  • Gerät

werden an Google Inc., USA, weitergegeben und auf deren Servern gespeichert. Dabei wurde die IP-Anonymisierung für diese Website aktiviert, das heißt Google verkürzt vor Übermittlung der Informationen die IP-Adressen von Benutzern aus den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder anderer Unterzeichnerstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Ihre anonyme IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Google nutzt diese Information in unserem Auftrag, um die Nutzung der Website durch Besucher auszuwerten, Berichte über Website-Aktivitäten zu erstellen und um weitere mit der Nutzung dieser Website und des Internets verbundene Dienstleistungen für uns zu erbringen. Google Inc. zufolge wird die IP-Adresse niemals mit anderen Benutzerdaten in Verbindung gebracht. Google Inc. zufolge werden die IP-Adressen anonymisiert, um jede Zuordnung zu verhindern (IP-Maskierung).

Benutzer können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Konfiguration ihrer Browsersoftware verhindern. Unter Umständen sind dann jedoch bestimmte Funktionen dieser Website nicht oder nur eingeschränkt verfügbar.

Weitere Informationen zum eingesetzten Webanalysedienst entnehmen Sie bitte der Google Analytics Website. Über folgenden Link erfahren Sie, wie Sie die Nutzung Ihrer Daten durch den Webanalysedienst verhindern können: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Kommunikation via E-Mail

Gerne können Sie sich mit Fragen zu dieser Website und den angebotenen Inhalten oder Serviceanfragen per E-Mail unter sustainability@canda.com oder press@canda.com an uns wenden.

Kontaktdaten für Fragen zu unserem Umgang mit persönlichen Daten finden Sie unten im Abschnitt „Recht auf Information“.

Ungesicherte E-Mails können von Dritten gelesen werden und sind für vertrauliche Mitteilungen ungeeignet. Sie können von unbefugten Dritten angesehen, verändert, gefälscht oder gelöscht werden und diese können Kommunikationsprofile anlegen. Nutzen Sie E-Mail-Kommunikation oder E-Mail-Adresse, gehen wir davon aus, dass Ihnen diese Risiken bekannt sind und Sie damit einverstanden sind, dass auch wir diese Form der Kommunikation und unverschlüsselte E-Mails nutzen.

Links zu anderen Websites

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für diese Website. Die Website kann Links zu anderen Anbietern innerhalb und außerhalb von C&A enthalten. Wir weisen darauf hin, dass für diese verlinkten Websites von Drittbetreibern andere Datenschutzrichtlinien und Haftungsregelungen gelten. Die Speicherung und Nutzung von Daten durch die Seitenbetreiber bei Nutzung dieser verlinkten Seiten kann den Umfang der vorliegenden Datenschutzerklärung überschreiten.

Social Plugins

In unsere Websites sind Plugins für verschiedene soziale Netzwerke (z. B. Facebook, Twitter, weibo und LinkedIn) integriert. Diese ermöglichen Ihnen, Lesezeichen auf diese Seiten zu setzen und diese mit anderen Teilnehmern der sozialen Netzwerke zu teilen. Social Plugins erkennen Sie an den Logos, die auf den Websites der sozialen Netzwerke eingesehen werden können.

Standardmäßig sind diese Plugins auf unserer Website deaktiviert, so dass keine automatische Datenübermittlung an soziale Netzwerke erfolgt. Durch Anklicken des Buttons „Activate Social Media“ (Soziale Medien aktivieren) geben Sie Ihre Zustimmung zur Aktivierung aller Social Media Plugins (sogenannte 2-Klick-Lösung). Sind die Plugins aktiv, verbindet sich Ihr Browser direkt mit den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerk sobald Sie unsere Website aufrufen. Die Inhalte der Plugins werden von den sozialen Netzwerken direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Website integriert. Selbstverständlich können Sie die Plugins mit einem einfachen Klick deaktivieren.

Sind Sie zu diesem Zeitpunkt mit Benutzername und Passwort bei einem sozialen Netzwerk angemeldet, wird der Umstand, dass Sie unsere Website besuchen, an das jeweilige Netzwerk kommuniziert und diese Informationen können Ihrem Benutzerkonto zugeordnet werden. Interagieren Sie mit den Social Plugins, z. B. indem Sie die Möglichkeit zum Teilen auf Facebook oder Twitter verwenden, wird der Inhalt unserer Websites mit Ihrem Profil innerhalb des sozialen Netzwerks verlinkt. Sind Sie kein Mitglied des sozialen Netzwerks oder haben Sie sich bei diesen Anbietern ausgeloggt, bevor Sie unseren Shop besuchen, besteht dennoch die Möglichkeit, dass zumindest Ihre IP-Adresse übermittelt und dort gespeichert wird. Die weitere Verarbeitung bei den angebundenen sozialen Netzwerken, Speicherdauer und Verwendungszweck werden ausschließlich von diesen Anbietern definiert. Folgende Links bieten detaillierte Informationen zu den verwendeten Social Plugins und Datenschutzhinweisen dieser Anbieter.

Social Plugin

Betreiber des sozialen Netzwerks

Datenschutzerklärung des sozialen Netzwerks

Facebook Teilen-Button

Facebook, Inc., 1601 South California AvenuePalo Alto, CA 94304, USA

www.facebook.com/about/privacy/

Twitter Teilen-Button

Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA

twitter.com/privacy

Weibo Teilen-Button

Sina Corporation, 1468 Nan Jing Road West, Shanghai 200040, China

weibo.com

LinkedIn Teilen-Button

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View CA 94043, USA

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Recht auf Information

Haben Sie Fragen zum Umgang mit Ihren persönlichen Daten auf unserer Website, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten von C&A:

C&A Mode GmbH & Co. KG
Data Protection Officer
Wanheimer Str. 70
40468 Düsseldorf
E-Mail: datenschutz@canda.com

Auf Nachfrage werden Sie in Schriftform und gemäß geltendem Recht darüber informiert, welche persönlichen Daten durch unsere Websites gespeichert werden.

Außerdem können Sie jederzeit beantragen, dass Ihre Daten und/oder Ihr Benutzerprofil gelöscht oder korrigiert werden. Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Daten gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten können. Wir sind verpflichtet, solche Daten bis zum Ablauf der jeweiligen Frist aufzubewahren. Solche Daten werden in unserem System gesperrt und lediglich zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten verwendet.

 

Änderungsmitteilung

Über eine Änderung dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gesondert auf dieser Website.

C&A logo

You have arrived at the English language version of this site.